Perfil da capacidade funcional e qualidade de vida dos idosos: um estudo de caso no PSF em Feira de Santana – BA

Resumo

RESUMO

No processo de envelhecimento, são observadas alterações biopsicossociais e fisiológicas associadas às doenças crônico-degenerativas, com elevada prevalência em idosos. Essas modificações podem proporcionar alterações motoras e cognitivas que alteram a capacidade funcional e a qualidade de vida para a realização das atividades da vida diária (AVD) e das atividades instrumentais da vida diária (AIVD). O objetivo do estudo foi pesquisar e avaliar o perfil da capacidade funcional e qualidade de vida dos idosos frequentadores de um dos programas de saúde da família (PSF) de Feira de Santana (BA) e traçar um plano de ação que contemplasse a população estudada. A amostra foi composta por indivíduos de ambos os sexos, com idade média de 64 anos (64,34 ± 3,93 anos), e que corresponde a 15% da população cadastrada na unidade. Foram utilizados o MIF e WHOQOL-OLD para avaliar a capacidade funcional e a qualidade de vida.  Os dados foram verificados por meio de análise descritiva. Concluiu-se que 64% dos idosos apresentam independência completa, 31% independência moderada, 4% necessitam de supervisão ou preparo e dependência mínima com relação à capacidade motora. Com relação à capacidade cognitiva, estes valores foram um pouco menores. A qualidade de vida em quase todas as facetas obteve números abaixo de 14 pontos. Após traçado o dia diagnóstico funcional dos idosos atendidos na referida unidade, em relação às incapacidades mais presentes, sugeriu-se um treino funcional para as AVD e AIVD no intuito de melhorar a capacidade funcional e a qualidade de vida dos idosos atendidos no PSF.

Palavras-chave: Envelhecimento. Capacidade Funcional. Qualidade de Vida.

ABSTRACT

Within the aging process, it is possible to observe bio psychosocial and physiological alterations, associated with chronic degenerative illnesses, which are common in the elderly. These changes can result in motor and cognitive alterations that interfere with functional capacity and quality of life in relation to basic activities of daily life (BADL) and instrumental activities of daily life (IADL). The objective of this study was to research and evaluate the functional capacity profile and the quality of life of the elderly who are users of one of the family health programs (PSF’s)  in Feira de Santana, state of Bahia, in Brazil and elaborate an action plan for this population segment. The study group was composed of individuals of both genders, with an average age of 64 (64.34 + 3.93), which corresponds to 15% of users registered in the family health program. MIF exam and WHOQOL-OLD methodology were used to evaluate functional capacity and the quality of life. The data was verified by means of a descriptive analysis. It could be concluded that 64% of the elderly present complete independence, 31% moderate independence, 4% require supervision or preparation and minimal dependence in relation to motor capacity. In relation to cognitive capacity, these results were slightly lower. In almost all aspects, the quality of life obtained scores below 14 points. After doing the  functional  diagnostic of the elderly who attended to the referred  health unit, concerning the most prominent disabilities, it was suggested a functional training in relation to the BADL and IADL  in order to improve the functional capacity and the quality of life of the elderly who use the health family program.

Key words: Aging.  Functional capacity. Life quality.

RESUMEN

En el proceso de envejecimiento, se observan cambios bio-psico-sociales y fisiológicos asociados a las enfermedades crónico-degenerativas, con alta prevalencia en los ancianos. Estas modificaciones pueden proporcionar modificaciones motoras y cognitivas que alteran la capacidad funcional y la calidad de vida para la realización de las actividades de la vida diaria (AVD) y de las actividades instrumentales de la vida diaria (AIVD).  El objetivo del estudio fue el de investigar y evaluar el perfil de la capacidad funcional y la calidad de vida de las personas mayores que frecuentan el programa de salud de la familia (PSF) de Feria de Santana (BA) y elaborar un plan de acción que abarque la población estudiada. La muestra está compuesta por individuos de ambos sexos, con un promedio de edad de 64 años (64,34 ± 3,93 años), y que corresponde al 15% de la población registrada en la unidad. Se utilizaron el MIF y WHOQOL-OLD para evaluar la capacidad funcional y la calidad de vida. Los datos fueron verificados por medio de análisis descriptivo. Se llegó a la conclusión de que el 64% de los ancianos presentan total independencia, el 31% moderada, el  4% necesita supervisión o preparo y dependencia mínima con respecto a la capacidad motora. En lo que respecta a la capacidad cognitiva, estos valores son un poco más pequeños. La calidad de vida en casi todas las facetas obtuvo números abajo  de 14 puntos. Después de hecho el día diagnóstico funcional de los ancianos atendidos en la referida unidad, en relación con las incapacidades más presentes, se propuso un entrenamiento funcional para las  AVD y AIVD con el fin de mejorar la capacidad funcional y la calidad de vida de los ancianos atendidos en el PSF.

Palabras-clave: Envejecimiento. Capacidad Funcional. Calidad de Vida.