A relação da poesia de Carlos Drummond de Andrade com a Segunda Guerra Mundial

Resumo

RESUMO

A pesquisa apresentada se propõe a refletir a respeito da relação de uma obra literária com um período histórico da humanidade. A obra escolhida é a do poeta brasileiro Carlos Drummond de Andrade, mais especificamente seus livros Sentimento do mundo e A rosa do povo, e o período histórico é a Segunda Guerra Mundial. Apesar de a pesquisa ser realizada de maneira bibliográfica, busca-se com ela sempre a perspectiva de uma profunda relação entre a subjetividade do autor e a objetividade dos acontecimentos do mundo, o que, por conseguinte, exige não somente uma análise da obra literária em si, mas também uma análise do seu contexto e, mais que isso, a maneira específica com que a obra se refere a um fato histórico sem tornar-se uma mera descrição narrativa. Embora os limites deste trabalho não permitam um maior aprofundamento acerca da relação da obra poética com a Segunda Guerra, considera-se possível tecer considerações significativas sobre o que seriam os aspectos predominantes, tanto do acontecimento histórico quanto da forma literária que o menciona.

Palavras-chave: Drummond; Poesia; Segunda Guerra.

ABSTRACT 

The present research intends to reflect on the relationship of a literary work with a historical period of humanity. The selected work is by the Brazilian poet Carlos Drummond de Andrade, more specifically his books Sentimento do mundo and A rosa do povo, and the historical period is World War II. Although the research is conducted in a bibliographic manner, it is always sought with the perspective of a deep relationship between the author's subjectivity and the objectivity of world events, which therefore requires not only an analysis of the literary work in itself, but also an analysis of its context and, moreover, the specific way in which the work refers to a historical fact without becoming a mere narrative description. Although the limits of this work do not allow further study of the relationship of the poetic work with the World War II, it is considered possible to make significant considerations about what would be the predominant aspects of both the historical event and the literary form that mentions it.

Keywords: Drummond; Poetry; World War II.

RESUMEN

Esta investigación pretende reflexionar sobre la relación de una obra literaria con un período histórico de la humanidad. La obra seleccionada es la del poeta brasileño Carlos Drummond de Andrade, más específicamente sus libros Sentimento do mundo y A rosa do povo, y el período histórico es la Segunda Guerra Mundial. Aunque la investigación sea bibliográfica, siempre se busca, con ella, la perspectiva de una profunda relación entre la subjetividad del autor y la objetividad de los sucesos del mundo, lo que, por consiguiente, exige no solo el análisis de la obra literaria, sino también el análisis de su contexto y, más que eso, de la forma específica como la obra se refiere a un hecho histórico sin transformarse en una mera descripción narrativa. Aunque los límites de este trabajo no permitan una gran profundización acerca de la relación de la obra poética con la Segunda Guerra, se considera posible tejer consideraciones significativas sobre los que serían los aspectos predominantes, tanto del hecho histórico cuanto de la forma literaria que lo menciona.

Palabras-clave: Drummond; Poesía; Segunda Guerra.