Realidade x ficção em consonância com a linguagem cinematográfica nos trabalhos da artista Claudia Briza

Resumo

Resumo

O senso comum em relação ao artista omite o processo de criação necessário para que ele se expresse. Este processo, por vezes, é árduo e requer destemor — o que se opõe ao imaginário do espectador. Este artigo aborda o tema realidade x ficção nas obras da artista Claudia Briza. O objetivo é enfatizar o contraponto entre a imagem construída do artista (ficção) e como o processo criativo (realidade) realmente acontece. Será analisado como a artista Claudia Briza versa sobre ficção e realidade, através dos seus trabalhos realizados entre 2011 e 2017. Realizou-se, também, uma comparação com a abordagem feita pelo diretor Ingmar Bergman, a respeito do mesmo assunto; além disso, investigou-se a vida e obra da atriz Carmem Miranda.

Palavras-chave: Claudia Briza. Ficção x Realidade. Ingmar Bergman. Carmem Miranda. Arte Contemporânea Brasileira. Videoarte. 

Abstract

Common sense about the artists’ image omits the necessary creative process to express themselves. This process is sometimes arduous and requires fearlessness — which is opposed to the spectator's imagination. This article addresses the reality x fiction theme in the works of the artist Claudia Briza. The objective is to emphasize the counterpoint between the artist's constructed image (fiction) and how really the creative process (reality) occurs. An analysis will be carried out an analysis of how the artist Claudia Briza dialogues about fiction and reality through her works carried out between 2011 and 2017. A comparison was made with the approach taken by director Ingmar Bergman regarding the same subject; in addition, the life and work of actress Carmen Miranda were investigated. 

Keywords: Claudia Briza. Fiction x Reality. Ingmar Bergman. Carmen Miranda. Brazilian Contemporary Art. Video art.

Resumen

El sentido común respecto al artista omite el proceso creativo necesario para que él se exprese. Ese proceso, muchas veces, es arduo y requiere de valor — lo que contrasta con el imaginario del espectador. Este artículo aborda el tema realidad vs ficción en las obras de la artista Claudia Briza. El objetivo es enfatizar el contrapunto entre la imagen construida del artista (ficción) y cómo el proceso creativo (realidad) realmente se da. Se analizará cómo la artista Claudia Briza trabaja ficción y realidad, por medio de sus trabajos producidos entre 2011 y 2017. Se hace también una comparación con la óptica del director Ingmar Bergman respecto al mismo tema; además, se estudia la vida y obra de Carmen Miranda.

Palabras-clave: Claudia Briza. Ficción vs Realidad. Ingmar Bergman. Carmen Miranda. Arte Contemporáneo Brasileño. Videoarte.